Varstvo osebnih podatkov
To obvestilo o zasebnosti velja za spletno strank www.onemarkets.si, družbe UniCredit Bank GmbH. To obvestilo o zasebnosti ne velja za spletne strani drugih ponudnikov, do katerih dostopate prek povezav na tem spletnem mestu.
UniCredit Bank GmbH zbira, obdeluje in uporablja osebne podatke izključno v skladu z določbami veljavnih predpisov o varstvu podatkov.
Splošne informacije o varstvu podatkov pri obdelavi osebnih podatkov v UniCredit Bank GmbH najdete tukaj.
Spodaj lahko hitro in enostavno dobite pregled nad tem, katere osebne podatke zbiramo od vas na tem spletnem mestu in kaj z njimi počnemo. Poleg tega vas bomo obvestili o vaših pravicah v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov in vam seveda povedali, na koga se lahko obrnete, če imate kakršna koli vprašanja.
Kdo je odgovoren za obdelavo osebnih podatkov in na koga se lahko obrnem?
Upravljavec podatkov je:
UniCredit Bank GmbH
Client Solutions
Team onemarkets
MCC
Arabellastr. 12
81925 Munich
Germany
Telephone: 0049 (0)89 378 – 17466
E-Mail address: onemarkets@unicredit.de
You can contact our company’s data protection officer at:
UniCredit Bank AG
Data Protection Officer
P.O. Box
80311 Munich
Telephone: 0049 (0)89 378 – 0
Email address: datenschutzrechte@unicredit.de
Katere osebne podatke zbiramo od vas?
Vaše osebne podatke zbiramo, ko stopite v stik z nami. Še posebej, če vas zanima naša revija onemarkets ali če nas kontaktirate po e-pošti ali z uporabo našega kontaktnega obrazca. Ustrezni osebni podatki vključujejo vaše osebne podatke (ime, naslov, e-poštni naslov in druge kontaktne podatke). Poleg tega zbiramo podatke v povezavi z uporabo tega spletnega mesta (kot so IP-naslov, URL, datum in ura) le za čas trajanja komunikacijskega procesa.
Kako uporabljamo vaše podatke?
Z našim spletnim mestom so povezane različne vrste osebnih podatkov, ki jih uporabljamo na naslednje načine:
Ko se registrirate za internetno storitev (npr. revija onemarkets, trgovanje, nagradne igre) in posredujete osebne podatke (kot so vaše ime, naslov ali e-poštni naslov), te podatke uporabljamo le za komunikacijo z vami in za namen, za katerega ste nam posredovali svoje podatke, oziroma v obsegu, ki je potreben za izvedbo storitve. Če se na primer naročite na revijo onemarkets, bomo vaše podatke uporabili le za naročnino na revijo.
Vaših osebnih podatkov nadalje ne obdelujemo ali uporabljamo – razen v primerih, ko nas k temu zavezujejo zakonski predpisi.
Pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov in nameni obdelave
Obdelava podatkov za potrebe izvajanja pogodbe in ukrepov pred sklenitvijo pogodbe
Obdelava podatkov se izvaja z namenom začetka in zagotavljanja finančnih storitev kot del izvajanja predpogodbenih ukrepov, ki se izvajajo na zahtevo posameznika(npr. povpraševanja o izdelkih s strani zainteresiranih strank in strank), ter za zagotavljanje uporabniku prijazne uporabe naših digitalnih storitev (npr. neobvezujoča in brezplačna registracija na revijo onemarkets) in našega spletnega mesta.
Obdelava osebnih podatkov na podlagi zakonitega interesa (člen 6 (1) (f) GDPR)
Vaše podatke bomo po potrebi obdelovali tudi izven dejanskega izvajanja pogodbe ali predpogodbenih ukrepov, kadar je to potrebno za zaščito naših zakonitih interesov ali interesov tretjih oseb. Primeri takšne obdelave vključujejo:
- Izvajanje oglaševalski aktivnosti ter tržnih in javnomnenjskih raziskav, razen če ste nasprotovali uporabi vaših podatkov;
- Analiza informacij, ki jih zbiramo ob obisku spletnega mesta;
- Pregled in optimizacija postopkov ocenjevanja potreb za namen neposrednega pristopa k strankam;
- Analiza rezultatov trženjskih dejavnosti za oceno učinkovitosti in ustreznosti naših kampanj;
- Zagotavljanje informacijske-varnosti in nemotenega delovanja informacijskih sistemov banke;
- Izvajanje Ukrepov za poslovno upravljanje in nadaljnji razvoj storitev in produktov.
Spletna analiza in statistika
etracker
Ponudnik tega spletnega mesta uporablja storitve podjetja etracker GmbH, Hamburg, Nemčija https://www.etracker.com/ za analizo podatkov o uporabi. Za spletno analizo privzeto ne uporabljamo piškotkov. Uporabljajo se samo podatki spletnih strani s spletnih strežnikov in informacije, ki jih spletni brskalnik posreduje spletnemu strežniku za pridobivanje spletnih strani. Na primer, URL, ki ga pokličete, s pripadajočim naslovom strani in neobveznimi informacijami o vsebini strani; informacije o končni napravi, operacijskem sistemu in uporabljenem brskalniku.
Podatke, ki jih etracker ustvari v imenu ponudnika tega spletnega mesta, etracker obdeluje in shranjuje izključno v Nemčiji po naročilu ponudnika tega spletnega mesta in so zato predmet strogih nemških in evropskih zakonov in standardov o varstvu podatkov. V zvezi s tem je bil etracker neodvisno preverjen, certificiran in prejel pečat odobritve za varstvo podatkov ePrivacyseal.
Obdelava podatkov temelji na členu 6, odstavek 1, točka f (zakoniti interes) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Naš legitimni interes je optimizacija naše spletne ponudbe in našega spletnega mesta. Ker nam je zasebnost naših obiskovalcev zelo pomembna, bomo podatke, ki bi lahko omogočili povezavo s posamezno osebo, kot so IP-naslov, registracija ali ID-ji naprav, čim prej anonimizirali. etracker podatkov ne uporablja za noben drug namen, jih ne združuje z drugimi podatki ali jih ne posreduje tretjim osebam.
Opisani obdelavi podatkov lahko kadar koli ugovarjate. Vaš ugovor nima negativnih posledic.
Kategorije uporabnikov osebnih podatkov
Znotraj banke imajo dostop do vaših podatkov izključno tisti interni oddelki in zaposleni, ki jih potrebujejo za izpolnjevanje pogodbenih in zakonskih obveznosti.
Poleg tega lahko podatke za navedene namene prejmejo tudi naši pogodbeni partnerji in posredniki, pod pogojem, da spoštujejo načela bančne tajnost ter varstva osebnih podatkov. V kontekstu tega spletnega mest gre za družbe, ki delujejo na področju informacijskih tehnologij, finančnih storitev, podpore strankam in zalednih operacij (npr. klicni center), trženja ter analitike obiska spletnega mesta. Uporabljamo izključno skrbno izbrane ponudnike storitev, ki so pogodbeno zavezani k obdelavi prejetih osebnih podatkov izključno v skladu z našimi navodili.
Ali se podatki posredujejo v tretjo državo ali mednarodno organizacijo?
UniCredit Bank GmbH v okviru uporabe tega spletnega mesta ne bo posredovala podatkov subjektom v državah zunaj Evropskega gospodarskega prostora (t. i. tretjim državam).
Hramba osebnih podatkov
Osebnih podatkov ne obdelujemo in ne hranimo dlje, kot je to potrebno za dosego namena posamezne obdelave.
Če podatki niso več potrebni za izpolnjevanje pogodbenih ali zakonskih obveznosti, jih ustrezno izbrišemo, razen če je njihova časovno omejena obdelava potrebna za naslednje namene:
Izpolnjevanje komercialnih in davčno povezanih zahtev glede shranjevanja, in sicer nemškega trgovinskega zakonika (HGB), davčnega zakonika (AO), zakona o bančništvu (KWG), zakona o preprečevanju pranja denarja (GwG) in zakona o trgovanju z vrednostnimi papirji (WpHG). Obdobja shranjevanja in dokumentiranja, navedena v njih, so od dveh do desetih let.
Pravice posameznika
Vsak posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico do obveščenosti v skladu s 15. členom GDPR, pravico do popravka v skladu s 16. členom GDPR, pravico do izbrisa v skladu s 17. členom GDPR, pravico do omejitve obdelave v skladu s 18. členom GDPR, pravico do ugovora v skladu s 21. členom GDPR in pravico do prenosljivosti podatkov v skladu s 20. členom GDPR.
Glede pravice do obveščenosti in pravice do izbrisa veljajo omejitve iz 34. in 35. člena Zveznega zakona o varstvu podatkov (BDSG). Poleg tega obstaja pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov (77. člen GDPR v povezavi z 19. členom BDSG).
Za uveljavljanje svojih pravic se obrnite na našega pooblaščenca za varstvo podatkov s sklicevanjem na spletno mesto www.onemarkets.hu
Piškotki
Kot večina spletnih mest, ki jih uporabljate, tudi naše spletno mesto uporablja piškotke. Trenutno uporabljamo le piškotke, ki so tehnično potrebni za delovanje spletnega mesta. Ti nujno potrebni piškotki zagotavljajo funkcije, brez katerih tega spletnega mesta ne morete uporabljati ali ga lahko uporabljate le v omejenem obsegu. Te piškotke uporablja izključno UniCredit Bank GmbH. Spletno mesto uporablja te vrste piškotkov, na primer za zagotavljanje tehnične komunikacije.
Delo z družbenimi omrežji
To spletno mesto ne vsebuje nobenih vtičnikov družbenih omrežij, kot so Facebook, Google+ ali Twitter, temveč le hiperpovezave do družbenih omrežij. Zato nimajo načina za sledenje vašim dejavnostim na našem spletnem mestu.
Google reCAPTCHA
Če nam prek kontaktnega obrazca pošljete povpraševanja o določenih produktih, bomo posredovane podatke – vključno z vašimi kontaktnimi podatki – shranili za obdelavo povpraševanja in za morebitna nadaljnja vprašanja.
Za zaščito našega kontaktnega obrazca pred zlorabo in preprečevanje neželene pošte uporabljamo storitev Google reCAPTCHA, ki jo ponuja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (»Google«).
reCAPTCHA preveri, ali podatke vnese človek ali avtomatiziran program. To vključuje vizualno izbiro določenih slik s strani uporabnika.
Prenos podatkov v tretje države:
Ni mogoče izključiti, da se podatki prenesejo v ZDA. Google je certificiran v skladu z okvirom EU-ZDA za varstvo podatkov. Evropska komisija je priznala okvir EU-ZDA za varstvo podatkov kot zagotavljajočo ustrezno raven zaščite.
Več informacij o storitvi Google reCAPTCHA in Googlovi politiki zasebnosti najdete na:
Lahko pa pokličete tudi telefonsko številko, ki je navedena s produktom, če ne želite dovoliti uporabe storitve Google reCAPTCHA.
Različica z dne oktober 2025













